Der Motor verlangt nach Öl. Was schütte ich nach?

Moin,

gestern habe ich mit meinem Golf R der Schweiz einen kurzen Besuch abgestattet. Es war eine Tour von ca. 900 km.
Danach wurde ich per Display darum gebeten Öl nachzufüllen.

Etwas gewundert hat mich das schon, denn der R hat erst ca. 8000 km auf der Uhr. Der Ölstand wird beim Meßstab knapp über dem Minimum angezeigt.

Wie auch immer, ich habe hier noch von meinem Mini JCW einige Liter (der hat innerhalb von 45.000 km so gut wie nichts an Öl verbraucht) original BMW Loglife 04 SAE 5W-30 (ACEA C3) herumstehen.
Laut einiger Angebotsbescheibungen bei ebay, etc, entspricht das Öl u.a auch der VW Norm 502 00

Kann ich das verwenden? Aus den Angaben im Handbuch bin ich da leider nicht wirklich schlau geworden.

Vielen Dank für Deine schnelle Anwort.

Die Angabe bzgl. der VW-Norm habe ich wohl falsch gegoogelt.

Das mit der Norm 504 00 ist aber sicher?
Auf der Packung konnte ich (weil eben original BMW) leider keinen etsprechenden Hinweis finden.
Um dieses Öl handelt es sich: BMW Longlife 04 SAE 5W-30

Hallo,

auf dem Öl steht natürlich nichts von der VW-Norm, denn es ist ja von BMW. Da Steht nur ACEA C3 drauf.

Das mit der 502 00 hatte ich ja falsch geooglet, aber woher hast Du die Info, dass es der Norm 504 00 entspricht?

Gibt's irgendwo eine Tabelle aus der man herauslesen kann, welche ACEA-Norm welcher VW-Norm entspricht?